Радиометрические двойные камеры в пожарной сигнализации

Коротко

Радиометрические двойные камеры — специальная опция для самого раннего обнаружения пожаров: два сенсора дают тепловое и оптическое изображение. По словам Томаса Энгеля, менеджера по продукту пожарной сигнализации Schrack Seconet, первичную оценку можно провести практически из любого места через экран или приложение, тогда как другие детекторы требуют проверки на объекте. В Граце такая камера защищает готический алтарный образ и работает как детектор общей системы сигнализации церкви.

Защита ценных объектов

Тема материала — сохранность ценных произведений искусства, находящихся под защитой.

Томас Энгель, менеджер по продукту пожарной сигнализации Schrack Seconet, поясняет: при использовании двойных камер первичную оценку можно выполнить практически из любого места через экран или приложение, тогда как работу других детекторов приходится проверять непосредственно на объекте.

Тепловое и оптическое изображение

Радиометрическая двойная камера представляет собой специальную опцию для раннего обнаружения пожаров. Инфракрасный канал делает видимым тепловое излучение объекта, а вторая оптика формирует оптическое видеоизображение, что упрощает проверку: например, тлеющий очаг удаётся точно локализовать на расстоянии.

Поле зрения камеры можно разделить на несколько измерительных зон с разными температурными порогами. Ночью, когда в здании никого нет, тревога может передаваться напрямую пожарной команде; днём порог задают иначе, чтобы раньше предупредить персонал для проверки опасности. Календарная функция ограничивает активацию камеры определённым временем.

Нормы VdS и австрийские TRVB

Schrack Seconet также работает с системами, одобренными по VdS. По ожиданиям, прогресс по термической радиометрии возможен и в австрийских TRVB: ранее эти указания охватывали только обычное видеодетектирование пожара, а новый проект учитывает и термографическое обнаружение, отмечает Вольфганг Эрнст.

В Граце после длительной реставрации радиометрическая двойная камера защищает один из важнейших готических алтарных образов в капелле Фридриха в соборе. Камера направлена сверху на картину «Распятие в толпе», входит в общую систему пожарной сигнализации церкви и выполняет роль её детектора, автоматически вызывая пожарную команду при заданном температурном пороге.

Технические выводы

Ценные произведения искусства сохраняются под защитой.
Тепловое и оптическое изображение упрощают проверку и локализацию очага.
Новый проект TRVB учитывает термографическое обнаружение пожара.

Нужна краткая версия?

Основные выводы из того же оригинала собраны отдельно.

Краткое саммари

Первоисточник

Precious art kept safe

Schrack Seconet AG

Редакционный пересказ иностранного материала, а не полный перевод. Для полного контекста обратитесь к оригиналу.

Нашли ошибку?

Напишите, какой фрагмент нужно проверить. Сообщение получит администрация сайта.

Указать на ошибку